Eugene Onegin
Евгений Онегин
First published AD 1825, written in Russian
Eugene Onegin, A Novel in Verse is a novel in verse written by Alexander Pushkin. Onegin is considered a classic of Russian literature, and its eponymous protagonist has served as the model for a number of Russian literary heroes. It was published in a serial form between 1825 and 1832. The first complete edition was published in 1833, and the currently accepted version is based on the 1837 publication.
A Hero of Our Time draws on it.See Eugene Onegin in its lineage
Your reading
Which translation to read
We pick the translation most faithful to the original, in sense and in form, over the newest or the easiest.
James E. Falen1990Our pick
Keeps Pushkin's fourteen-line Onegin stanza, its metre and its rhymes, without sacrificing the sense: the form is half the poem.
Vladimir Nabokov1964
Strictly literal, line by line, with a vast commentary: the exact sense of every word, at the cost of the verse. The companion for close study.
Stanley Mitchell2008
Also in the Onegin stanza, a little closer to the sense than Falen.
Where it is set
- Saint Petersburg
Russia
Eugene Onegin: A dandy from Saint Petersburg, aged 18 at the start of the novel, and 26 by the end. Source: Wikipedia, reviewed






%20(29653802846).jpg?width=300)
.jpg?width=300)






%20(cropped).jpeg?width=300)

